Whitney Wright și Eliza Ibarra lucrează liniștit în fața computerelor separate într-un birou comun. Birourile lor sunt la doar câțiva metri distanță, deși Whitney este insidios și jucăuș în spatele Elizei. Ea ține spatele întors la Eliza ca ea pune telefonul ei între coapsele ei și sub rochia ei și ia o imagine de pasarica ei goale. Mulțumit de imagine, Apasă "trimite" și se îndreaptă înapoi. Eliza este curioasă și se uită o dată sau de două ori în timp ce încă lucrează. Ei râd în liniște și Eliza răspunde folosind propriul telefon pentru a face o fotografie a fustei ei în schimb. Faceți cunoștință cu părinții dvs. în acest weekend. Eliza încearcă să-l închidă pe Whitney și îi spune să tacă pentru că știe că nu pot vorbi despre relația lor la locul de muncă - regulile sunt prea stricte! Whitney insistă că șeful se odihnește în birou, așa că nu trebuie să-și facă griji pentru el o oră sau imagini cu limbi in pizda două bune . Un coleg i-a trimis lui Whitney o poză cu șeful lor 'living it' cu o seară înainte, așa că nu are cum să le verifice în curând! Eliza mormăie că șeful i-a forțat să vină și să lucreze în weekend . Ar trebui să se relaxeze! Sunt curajoși, se dezbracă unul de celălalt și încep să trișeze, furând priviri rapide la ușă pentru a se asigura că șeful lor nu se apropie brusc de ei. Supraviețuiesc pe biroul Elizei, iar fiorul de a-i prinde îi face suficient de curajoși pentru a-și suge sânii și a-și mânca reciproc pungile la vedere. Ei încearcă să fie liniștiți la început, dar este greu să-și suprime plăcerea . Nu pot decât să spere că nu se trezesc șefu'!