Nimic nu face ca un caz rău "luni" să fie mai rău decât o discuție cu un răcitor poze cu pizde tinere de apă șchiop, mai ales atunci când răcitorul de apă este gol. Până când șeful dur Nicolette Shea intră în limbo în primele ore ale dimineții, angajatul enervant a golit deja răcitorul de apă. Nicolette îl mustră și îi spune să-l cheme pe gardianul prost Tyler Nixon pentru a obține un nou ulcior, iar când Tyler apare cu căruța și cu niște ulcioare de înlocuire, un accident scurs îi înmoaie capul lui Nicolette și o trimite într-o furie-pe care o poate vindeca doar făcându-și drumul să se sperie, dar se întoarce spre Tyler.